Grammaire : raconter au passé en anglais
Entendre le passé dans une histoire, en dégager la règle, puis s'entrainer à former des phrases au passé (question en français, pause, réponse native)
Relecture par un professeur natif en cours
Ecouter l'episode
Fiche d'écoute
Suit l'audio pas a pas, schema + exercices
Fiche synthese
2 pages : A retenir + exercice CE1D resolu
Quiz CE1D
Niveau Bases — 1 question gratuite pour tester !
Debloque tout le quiz CE1D
Les 4 questions Bases restantes et les 5 questions Synthese type CE1D, plus les fiches PDF.
Pack CE1D · 24,99 EURAccès 12 mois, 80 épisodes
Cree ton compte pour sauvegarder tes scores !
Creer mon compte gratuitÀ retenir de cet épisode
Comment raconte-t-on une histoire au passé en anglais ? C'est exactement ce que tu vas découvrir dans cet épisode d'edukia consacré au « past simple », un point de grammaire incontournable pour le CE1D.
Léo et Maya retrouvent Emily, qui raconte à son papa sa sortie scolaire à Brighton : la plage, la mer glacée, les fish and chips et la fameuse mouette voleuse de frites. À travers cette histoire, tu vas entendre deux grandes familles de verbes au passé.
D'un côté, les verbes réguliers, qui prennent simplement « -ed » : « walked », « played », « shared », « laughed ». De l'autre, les verbes irréguliers, qui changent complètement de forme : « go » devient « went », « buy » devient « bought », « eat » devient « ate ».
Tu découvriras aussi un piège classique : le « -ed » ne se prononce pas toujours de la même façon. Il peut sonner comme un t (« walked »), comme un d (« played ») ou ajouter une syllabe entière (« visited »).
Enfin, tu t'entraîneras avec des phrases à traduire toi-même, avec une pause pour réfléchir avant d'entendre la réponse. Raconter une fête ou un voyage au passé, c'est un classique de l'épreuve : cet épisode te donne les clés pour le faire avec confiance.
Les verbes réguliers : la règle du -ed
Au « past simple », les verbes réguliers se forment en ajoutant « -ed » à la base du verbe. Dans l'histoire d'Emily, tu entends « walked », « laughed », « shared » et « played ».
Un gros avantage : la forme est la même pour toutes les personnes. Que ce soit « I walked », « we walked » ou « she walked », rien ne change.
Les verbes irréguliers : des formes à connaître par cœur
Certains verbes ne suivent pas la règle du « -ed » et changent complètement de forme au passé. Dans l'épisode, tu entends les plus utiles : « go, went », « buy, bought », « eat, ate », « see, saw », « take, took », « have, had ».
Maya se trompe elle-même en disant « we goed » au lieu de « we went » : c'est le piège typique. Attention aussi à « put » qui ne change pas du tout : « put, put », comme « cut » ou « hit ».
Les trois prononciations du -ed
Le « -ed » des verbes réguliers ne se prononce pas toujours pareil, et c'est un piège à l'oral. Dans l'épisode, trois exemples illustrent les trois sons possibles : « walked » sonne avec un t, « played » sonne avec un d, et « visited » ajoute une syllabe entière.
Cette syllabe en plus n'apparaît qu'après un t ou un d, comme dans « visited » ou « wanted ». Il ne faut jamais prononcer « walk-ed » en deux syllabes.
Was et were : être au passé
Pour dire « c'était » en anglais, on utilise « was ». Emily dit « it was great » et « it was freezing ».
Avec « we » et « they », on utilise « were » : « we were happy » (nous étions contents). Ces deux formes reviennent constamment quand on raconte quelque chose au passé.
S'entraîner : du français vers l'anglais
L'épisode propose un exercice pratique : Maya et Léo donnent une phrase en français, tu as une pause pour la formuler en anglais, puis tu entends la réponse. Par exemple, « j'ai mangé une glace » devient « I ate an ice cream », « nous avons joué au football » devient « we played football », « elle a acheté un cadeau » devient « she bought a present ».
C'est exactement le type de tâche que tu peux rencontrer à l'épreuve quand il faut raconter une fête ou un voyage.
Les points clés
- Les verbes réguliers forment leur passé en ajoutant « -ed » : « walk, walked », « play, played », et la forme est la même pour toutes les personnes.
- Les verbes irréguliers changent de forme : « go, went », « buy, bought », « eat, ate », « see, saw », « take, took », « have, had ». « Put » ne change pas.
- Le « -ed » se prononce de trois façons : comme un t (« walked »), comme un d (« played »), ou avec une syllabe en plus après un t ou un d (« visited »).
- « Was » signifie « c'était » ; avec « we » et « they », on dit « were ».
- Raconter une fête ou un voyage au passé est un sujet fréquent à l'épreuve du CE1D.
Questions fréquentes
Comment former le passé simple (past simple) en anglais avec un verbe régulier ?
Pour les verbes réguliers, on ajoute « -ed » à la base du verbe : « walk » devient « walked », « play » devient « played ». La forme est identique pour toutes les personnes (I, you, he, she, we, they).
Quels sont les verbes irréguliers anglais les plus utiles à connaître pour le CE1D ?
Parmi les plus fréquents : « go, went » (aller), « buy, bought » (acheter), « eat, ate » (manger), « see, saw » (voir), « take, took » (prendre), « have, had » (avoir). Il y a aussi « put » qui ne change pas au passé.
Ces verbes reviennent souvent quand on raconte une sortie ou une fête.
Comment prononcer le -ed des verbes réguliers en anglais ?
Le « -ed » a trois prononciations possibles. Il sonne comme un t dans « walked », comme un d dans « played », et il forme une syllabe supplémentaire dans « visited ».
Cette syllabe en plus n'apparaît qu'après un son t ou d, comme dans « visited » ou « wanted ».
Quelle est la différence entre was et were en anglais ?
« Was » s'utilise pour dire « c'était ». « Were » s'utilise avec « we » et « they » : par exemple, « we were happy » signifie « nous étions contents ».
Pourquoi dit-on we went et pas we goed en anglais ?
Parce que « go » est un verbe irrégulier : il ne suit pas la règle du « -ed ». Sa forme au passé est « went ».
Ajouter « -ed » à un verbe irrégulier est une erreur fréquente. Il faut apprendre ces formes par cœur.